Ich ging hinaus zu einem Spaziergang und beschloss dann, bis zum Sonnenuntergang draußen zu bleiben, denn ich stellte fest, dass Hinausgehen in Wirklichkeit Hineingehen war.
Orig.: I only went out for a walk, and finally concluded to stay out till sundown, for going out, I found, was really going in.
John Muir, Schottisch-US-amerikanischer Universalgelehrter, Naturwissenschaftler, Entdecker, Schriftsteller, Erfinder und Naturschützer (1838-1914)
Quelle deutsches Zitat: Alexander von Humboldt und die Erfindung der Natur / Andrea Wulf, S. 415.
Orig.: John of the Mountains: The Unpublished Journals of John Muir; edited by Linnie Marsh Wolfe (1938, reprinted by University of Wisconsin Press, 1979), page 439. (Last line of the documentary film „John Muir in the New World“ (American Masters), produced, directed, and written by Catherine Tatge.) Wikiquote, aufgerufen am 30.12.2016 um 13:50 Uhr
.
Jemand läuft so lange und so weit
im Außen, bis er das Innen entdeckt.
Dann geht er immer noch nach Draußen,
aber er weiß, daß dort nichts zu holen ist.
– Nirmalo
LikeGefällt 1 Person
Und deshalb gehe ich jetzt raus, dem im Paradoxon liegt die Frühlingswiese der märzenhaften Weisheit.
Ein sonniges Wochende draußen, drinnen wünscht dir
Jarg
LikeGefällt 1 Person
Danke,
same to you*
LikeGefällt 1 Person