Startseite » Bücher » Tufts, Gayle: Miss Amerika

Tufts, Gayle: Miss Amerika

null
In Berlin gehört die seit 15 Jahren in Deutschland lebende Amerikanerin Gayle Tufts zur Kulturszene und ist auch bundesweit durch ihre Bühnenprogramme, zahlreiche Fernseh- und Radioauftritte und Zeitungskolumnen mittlerweile populär geworden. In „Miss Amerika“ schildert sie in bestem „Dinglish“ selbstironisch und witzig ihren Alltag zwischen den Kulturen. Bemerkenswertes und Befremdliches begegnet ihr als Amerikanerin in Deutschland: Siezen, Winterschlussverkauf und Ladenschluss, Krankenversicherung , Steuerprüfung und langsam gezapftes Bier, öffentliche Verkehrsmittel, Führerscheinprüfung und das deutsche Wahlsystem lassen ihr Deutschland zunächst wie einen fremden Planeten erscheinen. Doch mit den Jahren werden ihr auch die USA fremder. „Miss Amerika“ ist ein ausgesprochen spritziger, kurzweilig zu lesender Brückenschlag zwischen den Kulturen – doch Vorsicht!, wenn Sie es in Bus oder Bahn lesen: Sie könnten unvermittelt in lautes Lachen ausbrechen.

Datenschutzhinweis zur Kommentarfunktion und zum "Gefällt mir"-Button: Kommentare und "Gefällt mir"-Likes werden an die Wordpress-Entwickler Automattic Inc. 60 29th Street #343 San Francisco, CA 94110 United States of America, weitergeleitet und auf Spam überprüft. Mailadressen werden an den Wordpress-Dienst Gravatar weitergeleitet zur Prüfung, ob ein Profilbild vorliegt. Sofern Sie nicht mit Ihrem Wordpress-Konto online sind, können Sie selbst entscheiden, ob Sie Ihre Mailadresse und einen Namen oder ein Pseudonym angeben möchten. Die Freischaltung erfolgt manuell durch Jargsblog nach inhaltlicher Überprüfung. Auf Wunsch werden Ihre Kommentare gerne wieder gelöscht. Bitte beachten Se auch die Datenschutzerklärung.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.