Wenn man wissen möchte, was die Welt im Innersten zusammen hält, lohnt es sich ja auch für Erwachsene immer wieder, zu gut gemachten Kindersachbüchern zu greifen, die komplexe Zusammenhänge auf das Wesentliche reduzieren und in Verbindung mit anschaulichen Bildern verdeutlichen. „So funktioniert’s! : Fahrzeuge und Maschinen“ ist ein solchen Buch und zeigt die ganze Bandbreite der Technik vom Auto bis zum Flugzeug, vom Schiff bis zur Tunnelbohrmaschine, vom Düsentriebwerk bis hin zum Motor oder zur Konstruktion einer unfallsicheren Fahrzeugkabine. Etliche Besonderheiten werden vertieft und detailiert in Wort und Bild erläutert: so findet sich eine umfangreiche Darstellung des Arbeitsplatzes eines Flugkapitäns ebenso in dem Buch wie Bilder von der Konstruktion der Autolenkung oder der richtigen Technik beim Segeln.

In Verbindung mit den bemerkenswert schönen, auf das Wesentliche fokussierten Illustrationen von John Paul ist John Fardon ein wunderbares Beispiel für ein populäres Sachbuch gelungen, das kleine und große Technikfreunde ab ca. 7 Jahren gleichermaßen begeistern und mit Wissen bereichern wird.