Warum sollte das Gesetz seinen Schutz irgendeinem empfindenden Wesen verweigern? Die Zeit wird kommen, da die Menschheit alles, was atmet, unter ihren Schirm und Schild nehmen wird
(Orig.: Why should the law refuse its protection to any sensitive being? The time will come when humanity will extend its mantle over everything which breathes)
Jeremy Bentham (1748-1832), englischer Philosoph und Jurist
Quelle: Principles of Penal Law (1838). Übersetzung Vsop.de
Jeremy Bentham: Principles of Penal Law. From the French of Dumont and the MSS of Bentham. Part III. Chapter XVI Of the Cultivation of Benevolence. p. 562 Google Books, in: Works, now first collected under the superintendence of John Bowring. Part II. Edinburgh-London-Dublin 1838.