Dänemark erfreut sich ja bei deutschen Urlaubern konstanter Beliebtheit – und das nicht erst, seit Buchmarkt und Lifestylekultur entdeckt haben, wie hoch der Bedarf an „Hygge“ ausserhalb des kleinen inselreichen Landes zwischen den Meeren ist. Thonas Borchert hat eine Dänin geheiratet, das Land zu seiner Wahlheimat gemacht und lebt mittlerweile seit 30 Jahren dort. Damit scheint ausreichend Kompetenz gegeben, seine deutschen Landsleute mit Mentalität, Kultur und Geschichte vertrauter zu machen.

Borchert nimmt uns mit auf Rundreise durch Dänemark, streift dabei Landespolitik und Sozialstaat, Literatur, Kultur und regionale Eigenheiten ebenso wie dänisches Design oder die wechselvolle Geschichte des einstmals mächtigen, deutlich grösseren Landes. Rundreise ist dabei auch wörtlich zu verstehen, denn Borchert führt unscauf seiner Tour de Force auch durch Kopenhagen und Jütland, durch Skagen, Bornholm, Aarhus und andere Regionen und macht dabei Brsonderheiten ebenso sichtbar wie das, was Dänischsein über die Regionen hinweg auszeichnet. Die Liebe zum „Dannebrog“, der dänischen Flagge, ist dabei ebenso Thema wie das mittlerweile entspanntere Verhältnis zwischen Dänen und Deutschen.

Auch Widersprüchlichkeiten wie die rigide Ausländerpolitik, die der gelebten Ausländerfreundlichkeit und der grundsätzlichen Integrationswilligkeit im Alltag gegenüberstehen nimmt er in den Fokus – ebenso wie die überaus effiziente dänische Bürokratie, bei der Scheidung heute digital der innerhalb von zehn Minuten von daheim erledigt ist. Ein kleines, humorvolles FAQ zu Dänemark inklusive kleinem Streifzug durch die Sprache beendet den überaus lesbaren Band.

Wer nach Dänemark reist und auf Land und Leute gut vorbereitet sein möchte oder unseren nördlichen Nachbarn einfach besser kennen und verstehen lernen will, ist mit dem ausgesprochen flüssig und unterhaltsam zu lesenden Buch gut bedient und erfährt en passant und augenzwinkernd auch noch eine Menge über die Unterschiede zwischen Deutschen und Dänen. Machen Sie es sich also hyggelig und lesen Sie gut!